Muzika
Tekst: Leslie Ann Carmen, Muzika: Phil Carmen



Polušajte pesmu.

Napomena: Pesma je u Real media formatu i da biste je slušali preko Interneta potreban Vam je program Real One Player kog možete besplatno preuzeti ovde.

God's creation

Božje stvaranje

Maybe you don't know
that I can feel the pain
And I'm just as cold
as you are in the rain

Maybe you don't know
that I have feelings too
that I can care
for someone like you do

Bridge: And then you come, with your gun
You make me run, just for your fun
This wouldn't be, if you'd be wise my friend
and see the fear reflecting in my eyes

Refrain: Every time you aim at me
see yourself in me
Every time I hear you shoot
you've died a little too
'Cause I'm a part of you
a part of God's creation

Maybe you don't know
that I would love to feel the sun
And watch my little babies
run around and have some fun

Maybe you don't know
that I can feel I live in fear
I'm not safe
with all you hungry hunters here

Bridge: And then you come...

Refrain: Every time you aim at me ...

Can we let the nature takes it's way?
Why shooting to the morning sun just for your joy and play?

Can we try to live, living too together?
Can we let a forest be a safer place for ever?

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti bol
i da je meni hladno
kao i tebi na kiši

Možda ti ne znaš
da ja imam osećanja takođe
da i ja mogu brinuti
za nekog kao i ti

Refren: I tada dolaziš ti,
sa svojom puškom
Teraš me da bežim, samo radi tvoje zabave
Ovog ne bi bilo, kada bi ti bio mudar moj prijatelju
i video strah kako sija iz mojih očiju

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja

Možda ti ne znaš
da bih ja voleo da osetim sunce
i da gledam svoje mladunce
kako trče okolo i igraju se

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti da živim u strahu
Ja nisam bezbedan sa svima vama gladnim lovcima ovde!

Refren: I tada dolaziš ti ...

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene ...

Možemo li pustiti prirodi da ide svojim tokom?
Zašto pucati na jutarnjem suncu samo radi zabave i igre?

Možemo li pokušati da živimo, živimo zajedno takođe?

Možemo li pustiti da šuma postane bezbedno mesto zauvek?



Srodni članci (po ključnim rečima)

Com Content 22 48
Akcija povodom 4.oktobra Svetskog Dana zaštite životinja - Reakcije građana... Na pitanje „Da li znate da su u najnovijem lovu na ptice po zvaničnim izveštajima dvadeset puta više od naših ulovili strani lovci?“ gotovo svi građani bili su iznenađeni i zaprepašćeni ovim podatkom. Takođe su skoro svi rekli da ne žele strane lovce u našoj prirodi kao i da bi radije sa svojim porodicama za vikend odlazili organizovano sa fotoaparatima u nacionalne parkove u kojima nema lova. Neki od potpisnika peticije iz unutrašnjosti pričali su nam o tome kako se kod njih na imanji...
Com Content 109 48
Veliki duhovi svog vremena o jedenju mesa (4. deo)... Karlhajnc Dešner (*1924), Doktor filozofije, istoričar, istraživač književnosti, filozof i više puta nagrađivani autor:''Jelovnik - najkrvaviji list hartije koji ispisujemo.''''Prema životinji je čovek zločinac iz navike.''''Moralne dileme kada je u pitanju teleće pečenje? Vaspitači ih nemaju.Pravna nauka takođe. Ni teologija koja se bavi pitanjima morala. Nihiljade drugih moralista. Možda ih tele ima?''Teodor Hojs, 1. predsednik SR Nemačke:''Što pre naša omladina nauči da svaku grubost prema ži...
Com Content 455 48
Pitanja o zlostavljanju, ubijanju životinja i o šinterima... PITANJE: Javljam se kao zabrinuti ljubitelj životinja i sam sam imao psa 13 godina i veoma sam iziritiran ophođenjem vlasnika crnog vučjaka; smatram da je veoma zapostavljen, ne hrane ga redovno, neredovno čiste, ide po svojim fekalijama i zimi se smrzava napolju. Želim da prijavim to da bi neko napokon intervenisao. Napomena: vlasnik poseduje oružje i voleo bih da ostane anonimno zbog nezgodnog vlasnika. Hvala najlepše. PITANJE: U ponedeljak ujutro oko 9 sati je neko autom udario psa na Banov...
Com Content 117 48
47. Antilovne demonstracije u Berlinu... 06.avgusta.2005 održane su 47. Antilovne demonstracije i 2. Antilovni festival u Berlinu u organizaciji Kurta Ajhera, biologa i direktora studije, osnivača Inicijative za ukidanje lova. 06.avgusta.2005 održane su 47. Antilovne demonstracije i 2. Antilovni festival u Berlinu u organizaciji Kurta Ajhera, biologa i direktora studije, osnivača Inicijative za ukidanje lova. Tom prilikom, Kurt Ajher je čitao pisma podrške koja su pristigla od ljubitelja životinja i Udruženja za zaštitu životinja iz 1...
Com Content 1703 48
Pokrenuta nova kampanja - Zeleni ponedeljak ... Zeleni ponedeljak je kampanja koju je pokrenulo udruženja Sloboda za životinje kako bi pomoglo građanima da poboljšaju svoje zdravlje i zdravlje životne sredine prelaskom na ishranu namirnicama biljnog porekla jedan dan u nedelji. Kako bi informisali građane o značaju akcije Zeleni ponedeljak i olakšali uvođenje vegetarijanske ishrane u njihov stil života, aktivisti udruženja Sloboda za životinje su organizovali štand na Trgu Nikole Pašića u trajanju od 10h do 18h, na kome su delili letke...

Komentari   

+1 # Miriam 19-05-2009 17:07
Hvala, hvala za zivotinje, i za finu dobru pesmu!
i ja se bavim zastitom zivotinja...u Francuskoj.
Uvek znam sta se desava na Balkanu preko moje drage Slavice Mazak-Beslic !
Od sveg srca, hvala Vam ...!!!
+1 # Miriam 21-05-2009 14:34
"Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja....&q uot;

Odlicna je pesma! Hvala od sveg srca !

Najčitaniji tekstovi

Novi tekstovi

Foto Galerije

Časopis Udruženja

szz casopis6 7 thumb

szz casopis4 5 thumb

szz casopis2 3 thumb

szz casopis01 thumb

SZZ @ Facebook

PRIJATELJI SAJTA

Srodni članci (po ključnim rečima)

Akcija povodom 4.oktobra Svetskog Dana zaštite životinja - Reakcije građana

Detaljnije »