Muzika
Tekst: Leslie Ann Carmen, Muzika: Phil Carmen



Polušajte pesmu.

Napomena: Pesma je u Real media formatu i da biste je slušali preko Interneta potreban Vam je program Real One Player kog možete besplatno preuzeti ovde.

God's creation

Božje stvaranje

Maybe you don't know
that I can feel the pain
And I'm just as cold
as you are in the rain

Maybe you don't know
that I have feelings too
that I can care
for someone like you do

Bridge: And then you come, with your gun
You make me run, just for your fun
This wouldn't be, if you'd be wise my friend
and see the fear reflecting in my eyes

Refrain: Every time you aim at me
see yourself in me
Every time I hear you shoot
you've died a little too
'Cause I'm a part of you
a part of God's creation

Maybe you don't know
that I would love to feel the sun
And watch my little babies
run around and have some fun

Maybe you don't know
that I can feel I live in fear
I'm not safe
with all you hungry hunters here

Bridge: And then you come...

Refrain: Every time you aim at me ...

Can we let the nature takes it's way?
Why shooting to the morning sun just for your joy and play?

Can we try to live, living too together?
Can we let a forest be a safer place for ever?

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti bol
i da je meni hladno
kao i tebi na kiši

Možda ti ne znaš
da ja imam osećanja takođe
da i ja mogu brinuti
za nekog kao i ti

Refren: I tada dolaziš ti,
sa svojom puškom
Teraš me da bežim, samo radi tvoje zabave
Ovog ne bi bilo, kada bi ti bio mudar moj prijatelju
i video strah kako sija iz mojih očiju

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja

Možda ti ne znaš
da bih ja voleo da osetim sunce
i da gledam svoje mladunce
kako trče okolo i igraju se

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti da živim u strahu
Ja nisam bezbedan sa svima vama gladnim lovcima ovde!

Refren: I tada dolaziš ti ...

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene ...

Možemo li pustiti prirodi da ide svojim tokom?
Zašto pucati na jutarnjem suncu samo radi zabave i igre?

Možemo li pokušati da živimo, živimo zajedno takođe?

Možemo li pustiti da šuma postane bezbedno mesto zauvek?



Srodni članci (po ključnim rečima)

Com Content 574 48
Svetski dan bez mesa - prvi dan proleća... Povodom Svetskog dana bez mesa i prvog dana proleća, ponovo apelujemo na ljude koji brinu o sopstvenom i o zdravlju ove lepe ali krhke planete da postanu vegetarijanci. Ugrozili smo svoje zdravlje, ali i zdravlje i opstanak cele planete. Krajnje je vreme da se to promeni! Povodom Svetskog dana bez mesa i prvog dana proleća, ponovo apelujemo na ljude koji brinu o sopstvenom i o zdravlju ove lepe ali krhke planete da postanu vegetarijanci.Ugrozili smo svoje zdravlje, ali i zdravlje i opstanak c...
Com Content 601 48
Specizam... Knjiga Specizam američke teoretičarke prava životinja Joan Dunayer, objavljena u SAD-u 2004, donela je nove, filozofski dosledne, no stoga nužno i u zahtevima radikalne pomake u pozicioniranju zahteva animalističkog pokreta. Dok je neki smatraju novom biblijom pokreta i najpotpunijim izrazom abolicionističkog stava, drugi joj prebacuju preterani idealizam i maksimalističke, nerealne zahteve. Hrvatsko izdanje knjige (prevod Zoran Čiča) očekuje se uskoro, a ovde donosimo njeno prvo poglavlje u kom...
Com Content 317 48
Dokle doseže ljudska okrutnost?... Da li je nasilje izvršeno nad životinjama jedan korak ka nasilju koje će biti izvršeno nad ljudima? Vredi bar na trenutak razmisliti o tome. U veterinarskoj ambulanti Tommy na Novom Beogradu dežurnim veterinarima Goranu Tomišiću i Milanu Biseniću saopšteno je telefonskim pozivom da je u ulici Omladinskih brigada pronađen pas u vreći za smeće, vezan i bačen pored kontejnera. Jadna životinja, promrzla i izmučena, poslednjim atomom snage je uspela da se oslobodi i pocepa kesu kako bi došla do ...
Com Content 454 48
Pitanja o udomljavanju životinja... PITANJE: Našli smo psa/mačku/štenad/mačiće. Možete li ih smestiti u azil ili ih negde udomiti? PITANJE: Potrebna je pomoć oko udomljavanja kuca, jedna ženka manjeg rasta i jedan žuti mužjak malo većeg rasta, mešanci, lutalice ali umiljate. Prete im šinterima. Hitno moramo da ih sklonimo i zato vas molim da odgovorite na moju molbu. ODGOVOR: Mi nemamo svoj azil. Sve životinje koje uspemo udomiti, smestimo isključivo zahvaljujući ličnoj snalažljivosti. Pokušajte objaviti oglas o potrebnom udoml...
Com Content 342 48
Pčelare u Americi brine tajanstveno nestajanje njihovih rojeva... Pčelari u Sjedinjenim Deržavama su sve zabrinutiji zbog tajanstvenog smanjenja broja pčela. Američka administracija je saopštila da istražuje dramatično smanjenje broja pčela proteklih meseci, a Kongres je održao pretres o tom problemu. Pčele ne samo da skupljaju med, nego od njih zavisi i oprašivanje brojnih biljnih vrsta.   Pčelari u Sjedinjenim Deržavama su sve zabrinutiji zbog tajanstvenog smanjenja broja pčela. Američka administracija je saopštila da istražuje dramatično smanjenj...

Komentari   

+1 # Miriam 19-05-2009 17:07
Hvala, hvala za zivotinje, i za finu dobru pesmu!
i ja se bavim zastitom zivotinja...u Francuskoj.
Uvek znam sta se desava na Balkanu preko moje drage Slavice Mazak-Beslic !
Od sveg srca, hvala Vam ...!!!
+1 # Miriam 21-05-2009 14:34
"Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja....&q uot;

Odlicna je pesma! Hvala od sveg srca !

Najčitaniji tekstovi

Novi tekstovi

Sponzor BeGeVege festivala

Magazin Eva i ja

Foto Galerije

Časopis Udruženja

szz casopis6 7 thumb

szz casopis4 5 thumb

szz casopis2 3 thumb

szz casopis01 thumb

SZZ @ Facebook

PRIJATELJI SAJTA

Srodni članci (po ključnim rečima)

Svetski dan bez mesa - prvi dan proleća

Detaljnije »