Muzika
Tekst: Leslie Ann Carmen, Muzika: Phil Carmen



Polušajte pesmu.

Napomena: Pesma je u Real media formatu i da biste je slušali preko Interneta potreban Vam je program Real One Player kog možete besplatno preuzeti ovde.

God's creation

Božje stvaranje

Maybe you don't know
that I can feel the pain
And I'm just as cold
as you are in the rain

Maybe you don't know
that I have feelings too
that I can care
for someone like you do

Bridge: And then you come, with your gun
You make me run, just for your fun
This wouldn't be, if you'd be wise my friend
and see the fear reflecting in my eyes

Refrain: Every time you aim at me
see yourself in me
Every time I hear you shoot
you've died a little too
'Cause I'm a part of you
a part of God's creation

Maybe you don't know
that I would love to feel the sun
And watch my little babies
run around and have some fun

Maybe you don't know
that I can feel I live in fear
I'm not safe
with all you hungry hunters here

Bridge: And then you come...

Refrain: Every time you aim at me ...

Can we let the nature takes it's way?
Why shooting to the morning sun just for your joy and play?

Can we try to live, living too together?
Can we let a forest be a safer place for ever?

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti bol
i da je meni hladno
kao i tebi na kiši

Možda ti ne znaš
da ja imam osećanja takođe
da i ja mogu brinuti
za nekog kao i ti

Refren: I tada dolaziš ti,
sa svojom puškom
Teraš me da bežim, samo radi tvoje zabave
Ovog ne bi bilo, kada bi ti bio mudar moj prijatelju
i video strah kako sija iz mojih očiju

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja

Možda ti ne znaš
da bih ja voleo da osetim sunce
i da gledam svoje mladunce
kako trče okolo i igraju se

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti da živim u strahu
Ja nisam bezbedan sa svima vama gladnim lovcima ovde!

Refren: I tada dolaziš ti ...

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene ...

Možemo li pustiti prirodi da ide svojim tokom?
Zašto pucati na jutarnjem suncu samo radi zabave i igre?

Možemo li pokušati da živimo, živimo zajedno takođe?

Možemo li pustiti da šuma postane bezbedno mesto zauvek?



Srodni članci (po ključnim rečima)

Com Content 1523 48
Stop zlostavljanju životinja!... Saopštenje za javnost Društva za zaštitu životinja grada Pirota ’’Jedan život’’: Cirkusi da, cirkusi sa životinjama ne! U našem gradu je 27.februara održana predstava jednog cirkusa. Kombi bele boje je danima ranije kružio ulicama pozivajući preko megafona decu i njihove roditelje da posete predstavu. Medjutim, ono što gradjani nisu znali jeste da se u tom kombiju nalazi babun, najavljivan kao ''zvezda'' cirkuske predstave, zatrpan rekvizitima i ostalim delovima scenografije bez vidljivog d...
Com Content 1753 48
Da li je oznaka na proizvodima koncerna Bambi zaštićeni V – label EVU-a?... Odgovor na ovo i slična pitanja postavljana od strane članova udruženja Sloboda za životinje i zainteresovanih ljudi je:V oznaka na Plazma keksu i drugim proizvodima koncerna „Bambi Banat" a.d.NIJE ZAŠTIĆENA V OZNAKA EVROPSKE VEGETARIJANSKE UNIJE,popularni V - LABEL međunarodni brend broj 678.553 A. Oznake na Plazma keksu firme „Bambi Banat" koje samo liče na originalni V-label. Odgovor na ovo i slična pitanja postavljana od strane članova udruženja Sloboda za životinje i zainteresovanih ljud...
Com Content 506 48
Detaljne primedbe na Nacrt Zakona o dobrobiti životinja... Udruženje za zaštitu i prava životinja „Sloboda za životinje“, u saradnji sa Udruženjem Pravnici za demokratiju LAWDEM – Centrom za unapređenje i zaštitu prava životinja dostavilo je Ministarstvu poljoprivrede i Upravi za veterinu svoje primedbe na Nacrt zakona o dobrobiti životinja, a povodom vesti da će se ovaj Nacrt, koji je objavljen 22. oktobra, naći pred Vladom već u četvrtak,  traži da se stavljanje Nacrta u zakonodavnu proceduru odloži dok se ne razmotre primedbe o...
Com Content 1724 48
Vegetarijanci su najčešće samci?... Prema najnovijoj studiji, vegetarijanci su češće samci, a statistike pokazuju da se broj vegetarijanaca u Americi nije promenio u poslednjih 10 godina i iznosi pet odsto ukupnog stanovništva. Portal Gastro ukazuje da ta činjenica ukazuje na to da je vegetarijanstvo i dalje neobičan način života kome popularnost niti raste, niti opada. CarbonNYC / Flickr.com IZVOR: TANJUG Prema najnovijoj studiji, vegetarijanci su češće samci, a statistike pokazuju da se broj vegetarijanaca u Americi ni...
Com Content 1474 48
Apel Pola Makartnija i Rađendra Pačaurija... Prenosimo Vam Apel poznatog pevača Sir Paul McCartney (Pol Makartni) i Rajendra Pachauri (Rađendra Pačauri), pismom kojeg su uputili gradonačelnicima svih gradova. Pačauri je predsedavajući Međunarodnog panela za klimatske promene (Intergovernmental Panel on Climate Change - IPCC) od 2002. godine, i u decembru 2007. je, kao predstavnik IPCC, podelio Nobelovu nagradu sa Alom Gorom, za nastojanja u oblasti zaštite životne sredine. Prenosimo njihovo pismo upućeno gradonačelnicima: Apel Pola Maka...

Komentari   

+1 # Miriam 19-05-2009 17:07
Hvala, hvala za zivotinje, i za finu dobru pesmu!
i ja se bavim zastitom zivotinja...u Francuskoj.
Uvek znam sta se desava na Balkanu preko moje drage Slavice Mazak-Beslic !
Od sveg srca, hvala Vam ...!!!
+1 # Miriam 21-05-2009 14:34
"Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja....&q uot;

Odlicna je pesma! Hvala od sveg srca !

Najčitaniji tekstovi

Novi tekstovi

Sponzor BeGeVege festivala

Magazin Eva i ja

Foto Galerije

Časopis Udruženja

szz casopis6 7 thumb

szz casopis4 5 thumb

szz casopis2 3 thumb

szz casopis01 thumb

SZZ @ Facebook

PRIJATELJI SAJTA

Srodni članci (po ključnim rečima)

Stop zlostavljanju životinja!

Detaljnije »